Celoroční multifunkční univerzální olej typu STOU (Super Tractor Oil
Universal) pro použití v motorech, mechanických převodech, předních
osách, mokrých brzdách a hydraulických systémech zemědělských a
stavebních strojů, kde je předepsán olej SAE 10W-30. Je vyroben ze
speciálně vybraných jakostních základových olejů a balíku aditiv
nejmodernější generace zabezpečujících spolehlivou výkonnost zařízení.
Zabezpečuje bezproblémový celoroční provoz, dobrou startovatelnost a chod
systémů i za nízkých teplot. Účinné čistící schopnosti zaručují
redukování úsad, má nízkou tendenci k tvorbě pěny, chrání proti korozi
a antioxidační vlastnosti zaručují dlouhou životnost oleje.
SAE 10W-30; API CF-4/SF; API GL-4; Massey Ferguson M1145/
M1144/M1139/M1110; Caterpillar TO-2; John Deere JMD J27/J20C; Ford M2C159-C/B;
GM (Allison) C-4; Case New Holland MAT 3526/3525; ZF TE-ML 06B/ 06C/ 06D
; ZETOR
SK: Celoročný multifunkčný univerzálny olej typu STOU
(Super Tractor Oil Universal) na použitie v motoroch, mechanických prevodoch,
predných osiach, mokrých brzdách a hydraulických systémoch
poľnohospodárskych a stavebných strojov, kde je predpísaný olej SAE
10W-30. Je vyrobený zo špeciálne vybraných akostných základových olejov
a balíka aditív najmodernejšej generácie zabezpečujúcich spoľahlivú
výkonnosť zariadenia. Zabezpečuje bezproblémovú celoročnú prevádzku,
dobrú štartovateľnosť a chod systémov aj za nízkych teplôt. Účinné
čistiace schopnosti zaručujú redukovanie usadenín, má nízku tendenciu
k tvorbe peny, chráni proti korózii a antioxidačné vlastnosti zaručujú
dlhú životnosť oleja.
PL: Całoroczny wielofunkcyjny olej uniwersalny typu STOU
(Super Tractor Oil Universal) do zastosowania w silnikach, przekładniach
mechanicznych, osiach przednich, hamulcach mokrych i układach hydraulicznych
maszyn rolniczych i budowlanych, gdzie wymagany jest olej SAE
10W-30. Wyprodukowany z dobranych specjalnie jakościowych olejów bazowych
oraz najnowocześniejszych dodatków uszlachetniających zapewniających
niezawodność i wydajność urządzenia. Zapewnia bezzakłóceniową pracę
całoroczną, dobry rozruch i pracę systemów nawet przy niskich
temperaturach. Skutecznie zdolności czyszczące gwarantują redukcję osadów,
bardzo mała skłonność do pienienia, chroni przeciw korozji i właściwości
przeciwutleniające gwarantują długą żywotność oleju.
EN: Year-round multifunctional universal type oil of STOU
(Super Tractor Oil Universal) type for use in motors, mechanical transmissions,
front axles, wet brakes and hydraulic systems of agricultural and construction
machinery, where SAE 10W-30 oil is prescribed. It is made from specially
selected quality base oils and package of additives of the latest generation for
reliable performance of equipment. Ensures trouble-free year-round operation,
good startability and running of systems even at low temperatures. Efficient
cleaning capacity guarantees reduction of deposits, it has a low tendency to
foaming, protects against corrosion and antioxidant properties ensure a long
service life of the oil.
