Prémiový plně syntetický motorový olej 5W-30 pro mazání
nejvýkonnějších benzínových a naftových motorů, zejména pro
vozidla značky Renault s normou RN17. Je určen pro benzínové
vozidla a dieselová vozidla vybavená systémy DPF, FAP, TWC, EGR, SRC,
START-STOP. Je rovněž vhodný pro motory poháněné LNG nebo LPG.
Je vyroben z vybraných syntetických základových olejů
s esterovými složkami a zušlechťujících aditiv – inhibitorů
koroze a oxidace, detergentních, protioděrových a protipěnivostních
přísad, disperzantů a modifikátorů viskozity. Zajišťuje snadné starty za
studena a vysokou ochranu motoru před tvorbou kalů.
Technologie Low SAPS je ideální pro moderní motory s přímým
vstřikováním, včetně těch s turbodmychadly a víceventilovými systémy.
Je vhodný pro prodloužené servisní intervaly.
SAE 5W-30; ACEA C2/C3; RENAULT RN17; MB 229.52 / 226.52; BMW LL-04;
PORSCHE C30; FIAT 9.55535-S3; PSA B71 2290; GM Dexos 2; CHRYSLER MS-11106;
IVECO 18–1811 CLASSE SC1; TOYOTA 08880–83389/83388
SK: Prémiový plne syntetický motorový olej na mazanie
najvýkonnejších benzínových a naftových motorov, najmä pre vozidlá
Renault. Je určený pre benzínové a naftové vozidlá vybavené systémami
DPF, FAP, TWC, EGR, SRC, START-STOP. Je vhodný aj pre motory poháňané LNG
alebo LPG. Je vyrobený z vybraných syntetických základových olejov
s esterovými zložkami a zušľachťujúcimi prísadami – inhibítormi
korózie a oxidácie, detergentmi, prísadami proti opotrebovaniu a penivosti,
disperzantmi a modifikátormi viskozity. Zabezpečuje ľahké studené štarty a
vysokú ochranu motora pred usadeninami. Technológia s nízkym obsahom SAPS je
ideálna pre moderné motory s priamym vstrekovaním vrátane motorov
s turbodúchadlom a viacventilovými systémami. Je vhodný na predĺžené
servisné intervaly.
PL: W pełni syntetyczny olej silnikowy klasy premium do
smarowania najmocniejszych silników benzynowych i wysokoprężnych, zwłaszcza
pojazdów Renault. Jest przeznaczony do pojazdów z silnikami benzynowymi
i wysokoprężnymi wyposażonymi w systemy DPF, FAP, TWC, EGR, SRC, START-STOP.
Nadaje się również do silników zasilanych LNG lub LPG. Składa się
z wyselekcjonowanych syntetycznych olejów bazowych z komponentami estrowymi
i dodatkami uszlachetniającymi – inhibitorami korozji i utleniania,
detergentami, dodatkami przeciwzużyciowymi i przeciwpiennymi, dyspergatorami
i modyfikatorami lepkości. Zapewnia łatwy rozruch zimnego silnika i wysoką
ochronę przed osadami. Technologia Low SAPS jest idealna dla nowoczesnych
silników z wtryskiem bezpośrednim, w tym z turbosprężarkami i układami
wielozaworowymi. Nadaje się do wydłużonych okresów międzyobsługowych.
EN: Premium full synthetic engine oil for lubricating the
most powerful petrol and diesel engines, especially for Renault vehicles. It is
designed for petrol and diesel vehicles equipped with DPF, FAP, TWC, EGR, SRC,
START-STOP systems. It is also suitable for engines powered by LNG or LPG. It is
made from selected synthetic base oils with ester components and refining
additives – corrosion and oxidation inhibitors, detergent, anti-wear and
anti-foaming additives, dispersants and viscosity modifiers. Provides easy cold
starts and high engine sludge protection. Low SAPS technology is ideal for
modern direct injection engines, including those with turbochargers and
multi-valve systems. It is suitable for extended service intervals.
