Automobilový plně syntetický motorový olej určený pro mazání
nejvýkonnějších benzínových a naftových motorů osobních a lehkých
nákladních automobilů. Je vyroben ze syntetických základových olejů
nejvyšší kvality a zušlechťujících přísad – inhibitorů koroze a
oxidace, detergentních, protioděrových a protipěnivostních přísad,
disperzantů a modifikátorů viskozity. Tyto přísady zajišťují špičkové
viskozitní vlastnosti a vysokou výkonnostní úroveň. Vynikající střihová
stabilita zajišťuje spolehlivou ochranu motoru. Nízká odparnost a výborné
nízkoteplotní vlastnosti umožňují úsporu paliva a snížení emisí
výfukových plynů. Je vhodný i pro LPG motory. Svými užitnými
vlastnostmi splňuje a překračuje tento lehkoběžný olej požadavky
obvyklých výkonnostních klasifikací.
SAE 5W-40; API SN/CF; ACEA A3/B3/B4; VW 502 00/505 00; MB 229.3;
Renault RN 0700/RN 0710; Porsche A40
SK: Automobilový plne syntetický motorový olej určený
na mazanie najvýkonnejších benzínových a naftových motorov osobných a
ľahkých nákladných automobilov. Je vyrobený zo syntetických základových
olejov najvyššej kvality a zušľachťujúcich prísad – inhibítorov
korózie a oxidácie, detergentných, protioderových a protipenivostných
prísad, disperzantov a modifikátorov viskozity. Tieto prísady zaisťujú
špičkové viskozitné vlastnosti a vysokú výkonnostnú úroveň. Vynikajúca
strihová stabilita zaisťuje spoľahlivú ochranu motora. Nízka odparnosť a
výborné nízkoteplotné vlastnosti umožňujú úsporu paliva a zníženie
emisií výfukových plynov. Je vhodný aj pre LPG motory. Svojimi úžitkovými
vlastnosťami spĺňa a prekračuje tento ľahkobežný olej požiadavky
obvyklých výkonnostných klasifikácií.
PL: Samochodowy w pełni syntetyczny olej silnikowy
przeznaczony do smarowania najwydajniejszych silników benzynowych
i wysokoprężnych w samochodach osobowych i lekkich samochodach
ciężarowych. Wyprodukowany jest z najwyższej jakości syntetycznych olejów
bazowych i dodatków uszlachetniających – inhibitora korozji i utleniania,
dodatków detergentowych, zapobiegających otarciu i spienianiu, dyspersantów
i modyfikatorów lepkości. Dodatki te gwarantują doskonałe właściwości
lepkości i wysoką wydajność. Doskonała odporność oleju na ścinanie
gwarantuje niezawodną ochronę silnika. Niska parowalność i wyjątkowe
właściwości niskotemperaturowe oszczędzają paliwo i obniżają emisje
spalin. Dogodny także dla silników LPG. Właściwości użytkowe tego oleju
lekkiego biegu spełniają, a nawet przewyższają wymagania zwykłych
klasyfikacji wydajnościowych.
EN: Fully synthetic car motor oil designed for lubrication
of the most powerful petrol and diesel engines of passenger cars and light
trucks. It is made of synthetic base oils of the highest quality and improving
additives – corrosion and oxidation inhibitors, detergent, anti-wear and
anti-foaming additives, dispersants and viscosity modifiers. These additives
provide superior viscosity properties and high performance level. Excellent
shear stability ensures reliable engine protection. Low volatility and excellent
low temperature properties allow you to save fuel and reduce exhaust fume
emissions. It is also suitable for LPG engines. With its utility features this
fuel-economy oil meets and exceeds the requirements of normal performance
classifications.
