Lavio GEAR H 85W-140, GL-5

Vysoce výkonný převodový olej s EP přísadami. Je určen pro mazání vysoce zatěžovaných manuálních převodů s hypoidním ozubením za podmínek různých vysokých rychlostí, vysokého a nárazového zatížení a pro mimořádně těžké provozní podmínky použití. Je vhodný do převodovek většiny nákladních i osobních automobilů, autobusů, zemědělských, zemních a stavebních strojů – manuální převodovky, diferenciály, rozvodovky, kardanové převody, převody řízení kde se vyžaduje olej výkonnostní úrovně API GL-5 a MT-1. Zásluhou pevného mazacího filmu se v některých případech může použít i s prodlouženým výměnným intervalem.

SAE 85W-140; API GL-5; MT-1; MIL-L 2105 D; SCANIA STO 1:0; ZF TE-ML 05A / 07A / 12E / 16B / 16C / 16D / 17B / 19B

SK: Vysoko výkonný prevodový olej s EP prísadami. Je určený na mazanie vysoko zaťažovaných manuálnych prevodov s hypoidným ozubením za podmienok rôznych vysokých rýchlostí, vysokého a nárazového zaťaženia a pre mimoriadne ťažké prevádzkové podmienky použitia. Je vhodný do prevodoviek väčšiny nákladných aj osobných automobilov, autobusov, poľnohospodárskych, zemných a stavebných strojov – manuálne prevodovky, diferenciály, rozvodovky, kardanové prevody, prevody riadenia, kde sa vyžaduje olej výkonnostnej úrovne API GL-5 a MT-1. Zásluhou pevného mazacieho filmu sa v niektorých prípadoch môže použiť aj s predĺženým výmenným intervalom.

PL: Wysokowydajny olej przekładniowy z dodatkami EP. Przeznaczony jest do smarowania mocno obciążanych przekładni manualnych z uzębieniem hipoidalnym w warunkach różnorodnych dużych prędkości, dużego i udarowego obciążenia oraz w nadzwyczajnie trudnych warunkach pracy. Dogodny dla przekładni w większości samochodów ciężarowych i osobowych, autobusów, maszyn rolniczych, budowlanych – przekładnie manualne, dyferencjały, skrzynki rozdzielcze, przekładnie kardanowe, układy sterowania, w których wymagany jest olej o stopniu wydajności API GL-5 i MT-1. Dzięki stałemu filmowi smarującemu można olej ten wykorzystać również w niektórych przypadkach z przedłużonym odstępem wymiany.

EN: High-performance transmission oil with EP additives. It is designed for highly loaded manual gearboxes with hypoid gearing under the conditions of various high speeds, and high impact loads and extremely heavy-duty use. It is suitable for transmissions of most trucks and passenger cars, buses, agricultural, earthmoving and construction machinery – manual transmissions, differentials, final drives, cardan transmissions, steering gears which require oil of the performance level API GL-5 and MT –1. Thanks to the solid lubricating film it can in some cases also be used with prolonged drain interval.